VISITE OFFICIELLE AU JAPON /
OFFICIAL VISIT TO JAPAN
J'ai reçu l'invitation du Président de la République Française pour participer à la visite officielle au Japon les 26 et 27 juin 2019 en tant que membre de la délégation culturelle, en marge du sommet du G20 d'Osaka.
L'occasion de rencontrer nos homologues japonais et de promouvoir le manga et l'estampe auprès des différents acteurs culturels, français et japonais.
Au sein d'une délégation de 9 membres comprenant architecte, scénographe, plasticien, restaurateur, maître d'art, directeurs de musée, d'école d'arts ou de fonds conservatoires, nous avons visité :
-
Yu-un, la Villa du collectionneur Takeo Obayashi
-
L' Intermédiathèque
-
Odawara Art Foundation
-
la Villa Kujoyama, résidence d'artistes de l'Institut français.
Pour finir par un diner avec le Président et son épouse en l'honneur des architectes japonais.
Ce voyage m'aura permis de défendre le manga en France comme une porte d'entrée vers la culture japonaise.
Pour plus de détails sur le voyage, vous trouverez ci-dessous le thread twitter de mon séjour.
I was invited to be part of the French Delegation of Culture accompanying President Emmanuel Macron during his official visit to Japan, in June 2019.
An occasion to meet japanese artists, art collectors, and curators, and to promote manga and japanese prints among Japanese and French instutional stakeholders.
Architects, scenograph, artist, restaurator, artisan, museum and school of art directors, were part of this delegation. We visited :
-
Takeo Obayashi collection at Yu-un.
-
L' Intermédiathèque
-
Odawara Art Foundation
-
Villa Kujoyama, artists residence of the French Insitute.
The journey ended with a dinner with the President, his wife and japanese architects.
More details of my journey in this twitter thead.